Jak poznáte, že jste v Zimbabwe? Díl osmý...

  ...když vám černoch zcela suverénně odpovídá na všechny vaše dotazy, a teprve později zjistíte, že o daných problémech nevěděl zhola nic – lidé si tu místo "nevím" raději navymýšlí kupu nesmyslů.

...když se žádná z dam neobtěžuje zavřít za sebou dveře, když je na veřejné toaletě, o zamykání už vůbec nemluvě. A kluci jsou zas schopní zavřít se v kabince ve dvou.

...když si o běloších myslí, že smrdí, protože se sprchují jen jednou denně. Zato si ale prý běloši každé ráno umývají své vlasy.

...když při poděkování, včetně kostelního "Bohu díky", černoši tleskají.

...když dětem nevoní pít vodu z kohoutku, ale jakmile jim ji napustíte do lahve či velkoobjemových nádob (kde stojí třeba týden), už pijí rádi.

...když jsou mobilní sítě tak kvalitní, že si musíte pořídit dvě až tři čísla od různých operátorů, aby ostatní byli schopní se vám dovolat.

...když vám do oratoře kluci občas přijdou s červeně nebo růžově namalovanými nehty na rukou či na nohou (!) a na otázku: "Kdo ti to udělal?!" odpoví: "To já, půjčil jsem si lak od sestry."

...když je pro muže tabu, aby zametal či vykonával jakékoli domácí práce. A když už se do nich náhodou pustí, manželka si pak musí vyslechnout kárání od širokého okolí.

...když vám klimatizace v obýváku horko těžko sníží teplotu na třicet stupňů a když tam přijdete zvenku, cítíte se jako v ledničce.

...když se vaše černošská návštěva neostýchá nabrat si z nabízeného jídla přeplněný talíř a před odchodem se samovolně obsloužit ovocem ze stolu, které si nastrká do kapes "na cestu".

...když se v hlavičce křestního listu objevuje povinná kolonka "Kmen".

...když vám místní bankomat vyplivne bankovky, které jsou v Zimbabwe neplatné.

...když tu ženy běžně používají svoje rodné i manželské příjmení, takže se často stane, že někde objevíte jméno, které jste v životě neslyšeli, a přitom patří vaší staré známé kolegyni.

...když půjčíte knihu černochům a pak musíte s bolestí sledovat, jakým způsobem v ní listují: chňapnou stránku, zmuchlají ji v dlani a trhnutím doleva list otočí.

...když na obloze není jediná čára od letadla a zvuk letounů (a to jenom malých turistických) slyšíte nanejvýš jednou měsíčně.

...když už si myslíte, že jste všechna zvláštní křestní jména již slyšeli, a pak se okolo vás začne motat Statečnýčlen, Prapodivná, Poslušňák, Velkýmozek a Užne.

...když vám chodí SMSky napsané afro-anglickým "těsnopisem", které vypadají takto:

• "Hi Nada hope u r fine ,plz check ur facebk a/c therez msg 4rm musa who wld like 2 b ur frand n hez intrstd in ur prfssn n wld lyk 2 study @ ur skul . call pius" Což znamená: "Hi Nada, I hope you are fine, please check your facebook account. There is a message from Musa, who would like to be your friend and he's interested in your profession and would like to study at your school. Call me, Pius."

• Nebo další: "Nt cmin 2 skul 2dy. Hv 2 attnd a mtng @ 5:30. Wl cme ely 2mr 2 cmpset 4 2dy's lssn. Gud dy." Což je v překladu: "I'm not coming to school today. I have to attend a meeting at 5:30. I will come early tomorrow to compensate for today's lesson. Have a good day."